地图注记是地图上一种特殊的视觉元素,地图注记通过文字说明图形符号难以说明的地图内容,它与图形符号结合在一起存在于地图上。地图制作的目的是为了满足实用, 因此,文字在地图上不可或缺,并且地图上的文字在地图上覆盖度一般比较大,所以地图上文字的处理是地图制作的重点、难点,也是关乎地图构图美的关键因素之一。
地图注记制作往往涉及文字的位置、文字的排列、文字的风格、文字之间的冲突处理等工作。本篇文章中,将以“文字的排列”为重点,逐一列举我们在实际制图过程中遇到的各种 文字排列问题,并提供与之对应的解决方案。
问题1:中文组词被拆开
如下图 1红框中所示,中文组词被拆开,一般指的是中文组词中的一个字被换行,在阅读时,容易产生阅读不流畅的体验。
![]() |
图1:中文组词被拆开--未优化 |
针对此类问题,解决方案有以下两种:
- 调整单行文本字数
- 保持和保证换行的多行文字对齐。
- 换行控制在两行是最美观的状态。
- 一行文字控制在4个或5个或6个字比较完美,最多7个字,8个字就有些多。
- 换行后,如果最后一行仅剩下一个字,需要提到上一行。
- 设置换行符
根据注记的字数分布特点,往小或者往大调整单行文本字数,以保证组词不被拆开。设置单行文本字数,也是有一些原则可以遵循的,例如:
超长文本在换行时,也可以通过指定换行符的方式,进行文本换行,减少中文组词被拆开的问题。SuperMap中支持换行符有:“\””/””,””;”。例如,图 1中的标签“红旗连锁翡翠城分场”, 只需在属性值中添加换行符,即修改属性为“红旗连锁\翡翠城分场”,就能得到较好的换行效果
结合以上两种方法,优化后的标注效果如下图2所示。
![]() |
图2:中文组词被拆开--优化效果 |
另外,如果有大批量的,有一定规则的标注,需要在属性中添加换行符,可以使用标签预处理工具进行批量处理。
![]() |
图3:标签预处理工具示意 |
问题2:数字和短横线组合被拆开
数字和短横线组合一般表示固定意义,所以在超长文本换行时,它们不应该被拆开。如图 4所示的问题。
![]() |
图4:数字和短横线组合被拆开--未优化 |
针对此类问题,最佳的解决的方案是:设置换行符
如果不设置换行符,也可以通过调整单行文本字数的方式。目前,SuperMap软件中针对“-”,默认的优化效果是:“-”换行在下一行,而不是在上一行的结尾处。并且,我们也可以通过设置文本对齐方式为“分散对齐”, 让多行文本排列的更整齐一些,如图 5所示。
![]() |
图5:数字和短横线组合被拆开--优化效果 |
问题3:换行处出现半个括号
如图 6所示,是常见的超长文本换行时,出现的半个括号的问题。
![]() | ![]() |
图6:常见的半个括号问题--未优化 |
针对此类问题,最佳的解决方案也是:设置换行符。通过此种方式,调整括号的位置,尽量避免其出现在第一行的末尾。同时,也可以设置多行文本的对齐方式为“分散对齐”,让标注分布更整齐。
![]() | ![]() |
图7:常见的半个括号问题--优化效果 |
问题4:英文单词缩写“.”号被换行。
如图 8所示,为常见的英文单词缩写“.”号被换行
![]() | ![]() |
图8:英文单词缩写被换行--未优化 |
此类问题,可以根据标注的具体情况而定,可以采用调整单行文本字数的方式,如下图 9,也可以设置换行符的方式,将“.”和英文或者汉字放在同一行中,如图 9b。
![]() | ![]() |
图9:英文单词缩写被换行--优化效果 |
问题5:英文单词被拆开。
图 10中为在换行时,常见的英文单词被拆开的问题。
![]() | ![]() |
图10:英文单词被拆开--未优化 |
此类问题的解决方案,也是根据实际的标注情况,选择调整单行文本字数或者设置换行符的方式。常见的被拆开的例子还有数字和文字的混排,解决方案也是相同的
![]() | ![]() |
图11:英文单词被拆开--优化效果 |
问题6:应该为完整的数字被拆开。
如图 12中所示,像“花园北路36号院小区”中“36”这种具有完成语义的数字,在标注时,是不应该不拆开的。但自动换行有时避免不了这样的问题,就需要人工干预处理。
![]() | ![]() |
图12:完整的数字被拆开--未优化 |
此类问题的解决方案,也同问题5一样,通过调整单行文本的字数或者指定换行符的方式。
![]() | ![]() |
图13:完整的数字被拆开--优化效果 |
问题7:其他文本换行问题。
如图 14所示,当标注中数字或者英文存在时,因为数字或者英文占的宽度与汉字的不一样,所以就会出现宽窄不一的情况。
![]() | ![]() |
图14:中英文或者数字夹杂的文本换行--- 未优化 |
此问题的解决方案:设置多行文本的对齐方式为“分散对齐”,让标注分布更整齐。
![]() | ![]() |
图15:中英文或者数字夹杂的文本换行--- 优化效果 |
小结:
由前面7个问题可以看出,由于注记的多样性,例如字数的多少不一,有纯汉字的,也有英文、数字和汉字组合在一起的,这就导致,在设置超长文本换行时,只能是按照大多数注记的特点来设定单行字数,对于特殊的,需要人工干预,例如,设置换行符。
但是,目前在软件中,设置了换行符和未设置换行符的注记,不能放在同一个图层中,如若指定了换行符,没有换行符的注记,就会以单行文本的方式显示,而不是多行文本;反之,注记中存在换行符,但是设置时又没有指定换行字符,换行符就会以普通符号的方式, 显示在标注中。
如下图 16中红框内所示,绝大部分的标注排列问题,都可以通过设置“文本字符设置”中的参数解决。
![]() |
图16:标签专题图面板 |